hậu chấn tâm lý Tiếng Anh là gì

• post-traumatic stress disorder

• hậu     adj back; behind; future noun queen; empress hoàng thái hậu...
• chấn     The fourth sign of the eight-sign figure ...
• tâm     noun man's good heart mind center, heart Từ điển kinh doanh center...
• lý     noun reason; ground hợp lý reasonable Từ điển kỹ thuật mile...
• chấn tâm     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: điện lạnh earthquake center Lĩnh vực: vật...
• tâm lý     noun psychology, memntal process ...

• Severe ptsd is not uncommon for victims of violent crime.
  Hậu chấn tâm lý nghiêm trọng khá phổ biến với các nạn nhân của bạo lực.
• Your father suffered Severe shell shock in the war, What we now refer to as post-traumatic Stress disorder.
  Cha ông bị chấn thương tâm lý trong chiến tranh, mà ngày nay chúng ta gọi là hậu chấn tâm lý.
• It's one of those series that left me shell shocked after I finished — that's how much it moved me.
  Đó là một trong những series sách để lại cho tôi hậu chấn tâm lý sau khi đọc xong — nó kích động tôi nhiều thế đấy.
• Of 5,000 people evaluated for post traumatic stress disorder (PTSD), 21.5 per cent had obvious symptoms.
  Trong số 5.000 người được đánh giá bị Rối loạn stress sau sang chấn hay Hậu chấn tâm lý (PTSD), có 21,5% thể hiện triệu chứng rõ rệt.
• After 12 months, he returned home but "encountered" different reactions about the war, and then Sam disorder post traumatic (PTSD).
  Sau 12 tháng, ông trở về quê hương nhưng "vấp phải" những phản ứng khác nhau về cuộc chiến, rồi Sam mắc chứng rối loạn hậu chấn tâm lý (PTSD).
• The potential for disease, post-traumatic stress disorder, grief, starvation, and injuries will make the post-tsunami period just as perilous as during the tsunami.
  Nguy cơ bệnh tật, hậu chấn tâm lý, buồn đau, đói khát, và bị thương sẽ khiến thời kỳ hậu sóng thần cũng nguy hiểm như đang trong trận sóng thần.
• It differs from other forms of PTSD in that sufferers tend to have “a completely pervasive and rigid negative belief about themselves”, says the inquiry's chief psychologist Bryony Farrant.
  Nó khác với các dạng Hậu chấn tâm lý (PTSD) ở chỗ những người mắc triệu chứng này thường có xu hướng suy nghĩ tiêu cực về bản thân, theo nhà nghiên cứu tâm lý Bryony Farrant.
• Dr Alain Brunet has spent over 15 years studying post-traumatic stress disorder (PTSD), working with combat veterans, people who have experienced terror attacks and crime victims.
  Tiến sỹ Alain Brunet đã dành hơn 5 năm nghiên cứu chứng hậu chấn tâm lý (PTSD), ông đã làm việc với các cựu chiến binh, cùng với những người đã trải qua các cuộc tấn công khủng bố và tội phạm.
• It is written in our bodies, manifested in a genetic passage of PTSD and in families facing cyclical poverty and immense cultural rifts and language barriers.
  Nó được khắc lên cơ thể chúng tôi, được thể hiện trong sự chuyển giao hậu chấn tâm lý và trong những gia đình đối mặt với nghèo đói liên miên và sự rạn nứt lớn về văn hóa và cả những rào cản ngôn ngữ.
• I hope that symptoms of that mysterious curse or PTSD won't break out before the ritual concludes successfully—Hal felt compelled to pray to God whom he had never believed in.
  Mình hy vọng rằng những triệu chứng của cái lời nguyền bí ẩn hay bệnh Hậu chấn tâm lý không bùng phát trước khi nghi thức kết thúc thành công—Hal cảm thấy bắt buộc phải khẩn cầu Chúa Trời, người mà cậu chưa bao giờ tin vào.